Side Quest: Understanding Lancaster’s curious ‘eavesdropper’

Who is this mysterious fellow at 121 East King Street that enjoys eavesdropping on your conversation?